El Arriero Va (tradução)

Original

Atahualpa Yupanqui

Compositor: Atahualpa Yupanqui

Dança nos redemoinhos de areia
O sul brinca no brilho das pedras
E prendido na magia dos caminhos
O viajante vai, o viajante vai

É bandeira de névoa o seu poncho ao vento
O saúdam as flautas do capinzal
E animando as tropes por esses morros
O viajante vai, o viajante vai

As misérias e as vaquinhas
Vão pelo mesmo caminho
As misérias e as vaquinhas
Vão pelo mesmo caminho
As misérias são nossas
As vaquinhas, estrangeiras
As misérias são nossas
As vaquinhas, estrangeiras

Um abatedouro mostra a tarde
Hão dormido na luzes da pedreira
E animado a tropa, dale que dale
O viajante vai, o viajante vai

À mal a noite que traga uma lembrança
Que faça menos pesada a solidão
Como a sombra sobre as sombrar desses morros
O viajante vai, o viajante vai

As misérias e as vaquinhas
Vão pelo mesmo caminho
As misérias e as vaquinhas
Vão pelo mesmo caminho
As misérias são nossas
As vaquinhas, estrangeiras
As misérias são nossas
As vaquinhas, estrangeiras

E preso na magia dos caminhos
O viajante vai, o viajante vai